Azi la ora de informatica am aflat ceva care nu numai ca mi s-a parut ciudat dar nici nu cred ca este adevarat….adica nu stiu poate gresesc eu de aceea m-am hotarat sa va car si voua parerea….Profa a intrebat ce inseamna www la care eu am raspuns world wide web. Ea a zis ca e bine dar ce inseamna asta…..cum se zice mai bine defapt. Ma gandeam la o traducere sa ii zic lu asta…..nu imi venea in cap ce inseamna asta mai exact. Si ce credeti? Ne-a oferit ea traducerea. Din spusele ei WORLD WIDE WEB inseamna PANZA DE PAIANJEN TESUTA PE INTREG MAPAMONDUL. Ma cam bufnit rasu……..nj ce sa zica….sa aiba dreptate….desi eu cred ca asa alinta ea www-u….ce credeti?
28 November 2006, 1:04 am
…ca aveti prea mult timp liber in orele de info?
28 November 2006, 4:31 am
E clar, e proasta.
28 November 2006, 4:32 am
Ma gandeam eu….si cand ma bufnit rasu s-a luat de mine ca ce sunt eu mai destept data viitoare sa predau eu lectia
28 November 2006, 10:04 am
E clar, tipa e batuta in cap la greu….. World Wide Web = Retea Mondiala. Web = retea, World Wide = mondial. Ar putea consulta un dictionar, se gasesc pe veveveu. Noroc in continuare cu blogu’!
28 November 2006, 1:16 pm
nu ne aparat ca e proasta…web = panza , seren , ce ai zis tu , daca ar insemna retea mondiala s-ar traduce Word Wide Network , adica WWK
..doar faza cu miserable mi se pare ciudata…pentru ca linkul este http://www.whitehouse.gov , gov e domeniu pentru guverne ..cred 
vladinho, legat de commentul tau legat pe blogul meu…stiu
28 November 2006, 6:03 pm
da..se poate traduce si asa..pentru ca web daca traduci mot-a-mot e panza de paianjen..depinde cum o iei
29 November 2006, 12:48 am
Vlade e aia de TIC ma??? dak si aia stie ceva despre internet si calculatoare atunci eu imi dau foc
8 December 2006, 2:39 am
tare grav